傲慢法则 第64节 (第2/2页)

的，英语法语都听不出来。”

    自黑是最好的大杀四方。

    a哥啧一声，“这话没毛病！”

    -

    南广场玄奘雕像近在眼前。

    “余导。”邱收扬声叫她。

    “您说。”

    “咱们就从这里开始吧。”

    “没问题。”

    翻译又一顿叽里呱啦。

    余欢喜抬手，调整好小蜜蜂，“抬头见诗词，一梦回长安，说的就是凤城。”

    “第一次来凤城，一定要看大雁塔，一千三百年历史沉淀，你看到的，是现存最早、规模最大的唐代四方楼阁式砖塔。”

    “公元645年2月，玄奘经历17年西行求法，回到凤城，他带回了657部佛经，供1335卷，被赐予大慈恩寺为译经场所。”

    “玄奘的影响远超宗教，没有他的《大唐西域记》，不夸张地讲，印度人几乎没办法重建他们的古代历史。”

    她讲解大慈恩寺与玄奘。

    导游词像妆造，内卷且千篇一律，网上能搜到现成的，直接照搬省事却缺乏灵魂。

    余欢喜不想随波逐流。

    为写好解说词，她找资料，看文献，像给曲敏做导赏，搜集各种鲜活有趣的内容。

    她看了八遍纪录片《玄奘之路》。

    余欢喜觉得，旅游看景，重在看人文。

    如果眼睛是取景框，每个人看到的都差不多，可是，精神世界像光圈，它的差异会决定景深。

    风景再美、再震撼，拍成照片那一刻，注定一切都将永远藏进相册里。

    对景的深切感受，会让我们和历史同频共振，潜移默化成为人生的一部分。

    “宁向西天一步死，不向东土半步生。”

    最怕翻译古诗词。

    听到这句，翻译蹙眉，习惯性看向邱收。

    “这句不用翻。”

    余欢喜站前一步，五指并拢指向雕像，再次用中文重复。

    “听她的。”邱收给翻译使个眼色。

    生死大海，谁做舟楫，无明长夜，谁为灯炬。

    四个老外攒眉，听得无比认真。

    -

    由北向南徐徐行进。

    a哥拍个不停，笑成一朵花，“欢喜，还别说，你这沉浸式讲解效果真不错！”

    凤城街头，十步一贵妃，五步一公主，毫不夸张。

    可偏偏路人眼光全被她吸引。

    谁说导游非得周武正王，不按套路才创新，他越发觉得，她是天生干这行的料。

    之前，余欢喜发了她的解说词，他研究过，和其他导游的大同小异。

    他刚仔细听了听，她又不全照本宣科。

    尤其玄奘那段，她不像主流只讲解景点本身，她更关注内涵和感受。

    “一座雕像就是一座文化丰碑，画出大唐最美的样子。”

    “白天看不夜城主要看雕像，直接对话大唐顶流，在惊鸿一瞥中窥探盛唐风华。”

    “石柱之上，李世民凌空跃马，武后行从，高宗李隆基开元盛世。”

    “三位帝王犹如一条明线，串起国力空前的繁盛大唐。”

    “开元广场八根朱红斗拱柱，东西两侧各有四根，取意四方、四极、四周、四海，与八数相合，意为四面八方，四通八达。”